Hello, I'm Christopher! I'm an English major with a minor in translation into Spanish, and I would like to help you translate your game into Latam Spanish. I've already translated other games on itch.io. Anyways, I saw that the time limit has been extended, so I wanted to help! Here's my email if you want to contact me :D: Schrispi99@gmail.com
Calpernia
3
Posts
1
Topics
A member registered Jan 09, 2022
Recent community posts
LatAm RPG Translation Jam community · Posted in TTRPG for translation: The Last Step (Game Focus on Multicultural Interaction and Miscommunication)
Hello, I'm Christopher!
I've just taken a look at your game, and it seems really intriguing and fun to play despite my complete and utter ignorance about these kinds of games haha XD! I would like to offer you a translation into Spanish (Latam) for your game if you allow me to :D! Even though I haven't had experience playing a game like this, I'm an English major (with emphasis on translation), so I do have a little experience translating texts in general. I've also translated two visual novels from another developer on here called DCS. Having said that, I will do my best to provide you with a translation that you and I both can feel proud of XD!
I'll leave my email address here if you want to reach out. I hope to hear back from you!
Schrispi99@gmail.com
itch.io Community » Game Development » Help Wanted or Offered · Created a new topic [Unpaid] [Translation] Looking for small projects to apply my skills
Hello, everyone!
My name is Christopher, and I'm currently majoring in English philology with emphasis on translation (into Spanish). I want to start building my portfolio as I haven't had the opportunity to translate projects outside university, and I really like this field. Having said that, I can translate from English into Latam Spanish. I will do my best to provide you with a high quality translation since I wouldn't want to taint neither my reputation nor yours.
Should you like the idea, you can contact me through my email address (Schrispi99@gmail.com) or my discord (chrisS#4618) :D